Biografía

Almudena Vidorreta nació en Zaragoza en 1986.  Es doctora en Filología Hispánica con mención internacional por la Universidad de Zaragoza (2014), donde se especializó en las letras aragonesas del Barroco (Estudio y edición de las Poesías varias de José Navarro, 1654), y en Literatura Latinoamericana por la Universidad de la Ciudad de Nueva York, con un trabajo sobre la recepción de Teresa de Jesús en la literatura latinoamericana escrita por mujeres (2020). Ha desarrollado su carrera como docente e investigadora en instituciones norteamericanas (CUNY, Fordham University, Haverford College o el Instituto Cervantes de Manhattan, entre otras) y españolas (Universidad de Zaragoza y Universidad Internacional de la Rioja). En la actualidad, coordina el Máster Universitario en Humanidades Digitales de la UNIR, donde también imparte clases de Literatura y Escritura Creativa. Entre sus publicaciones académicas destacan los libros Teatro, poder e imprenta en la Cerdeña española  Las lectoras de Teresa. Postmística femenina en la literatura latinoamericana del siglo XX (I Premio Internacional de Ensayo Humanístico Verbum-Máster en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Granada, 2022).

Como poeta, es autora de Nueva York sin querer (La Bella Varsovia, 2017), Días animales (PUZ, 2013),  Lengua de mapa (XXII Premio de Poesía “Universidad de Zaragoza”; PUZ, 2010) y Algunos hombres insaciables (accésit del Premio de Poesía “Delegación del Gobierno en Aragón”; Aqua, 2009), reeditado con traducciones al inglés y al catalán en las Prensas de la Universitat de Lleida. Al público infantil ha dedicado Un safari de interior (Olifante, 2022).

Poesía

La cicactriz de la selva

Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña. Lo cuenta Almudena Vidorreta: «Verás en cuanto salgas / adentro de la selva por mi herida / que conviene entrenarse en fortaleza, / león, marmota, avión y caramelo». Y nos advierte que la selva es el mundo, y que el cuerpo se transforma, se quiebra y fortalece, recoge las huellas de lo que ha sucedido, nos las muestra.

La cicatriz de la selva contiene muchos libros posibles. Recorre lugares —Nueva York, La Habana, varias ciudades argentinas, Madrid— mientras la voz poética transita varias etapas de la maternidad. El nacimiento de la primera hija, la esperanza y también la conciencia de la fragilidad, la enfermedad, y luego los siguientes embarazos, el aborto espontáneo, el dolor y la sensación de que la vida no concede una pausa. La madre que empieza a ser madre, que aprende a serlo cuando ya lo es, y que reflexiona sobre cómo brindar cuidado y protección cuando ella misma también los necesita.

De Almudena Vidorreta ya conocíamos su escritura elegante y precisa, pura imagen y pura música, consciente de la tradición en la que se integra, la de un idioma con sus dos orillas; y conocíamos también su apuesta por una poética que desde la intimidad nos explica el mundo, porque aunque vivamos diferente sentimos parecido. Y ahora nos entrega La cicatriz de la selva, capaz de la sonrisa como defensa, de la fascinación por lo que se descubre, a la vez de la crudeza. En estos poemas hay palabra y hay cuerpo. Hay miedo y vida, muerte y vida; lo que existe porque se nombra, lo que existe porque se empeñan la memoria y el poema. El mejor de sus libros: una obra valiente, estremecedora, sobre la maternidad, y sus sombras, y sus luces.

Publicado por La bella Varsovia

Ilustración de Raquel Mulas.
88 páginas.
A la venta el 29 de enero de 2025.
ISBN: 978-84-339-2941-9.

Nueva York sin querer

La ciudad que robó el sueño a Federico García Lorca es la misma tierra que casi un siglo más tarde, en el mismo idioma —el de la palabra como pura música e imagen elegante—, desvela a Almudena Vidorreta. Y a la vez es una ciudad distinta, marcada por otro dolor: el de la vida «inesperada».

Nueva York sin querer es un libro de poemas que se escribe y que, a la vez, ocurre: en ese tiempo y en ese espacio únicos coinciden los recorridos por una tierra de «hombres en manada», la reconstrucción de una voz que se alza lejos de su origen, y la creencia de que el amor por la literatura —y el amor, sin más y sin menos— nos salvará.

Publicado por La Bella Varsovia.

Encuéntralo en Todostuslibros.com.

Ilustración de Víctor Rodríguez.
52 páginas.
A la venta el 19 de junio de 2017.
ISBN: 978-84-946544-0-4.

Investigación

ORCID

Google Scholar

Academia.edu

(TAPFNY)

Las lectoras de Teresa. Postmística femenina en la literatura latinoamericana del siglo XX. Madrid: Verbum, 2022.

«Deconstrucciones de una masculinidad incipiente en la poesía de Luna Miguel.» Letral, 30, 2023, pp. 170-190

«Entrevistas con Teresa de Jesús: holografías transatlánticas de Gabriela Mistral y Rafael Gordon. » Mujer, literatura y otras artes para el siglo XXI. Ed. Yannelys Aparicio Molina y Juana María González García. Bruxelles, Berlin, Bern, New York, Oxford, Warszawa, Wien: Peter Lang, 2022, pp. 153-168.

Teatro, poder e imprenta en la Cerdeña española, New York, IDEA, 2021.

“Panorama neoyorquino de la poesía reciente en lengua española, con algunas notas sobre su traducción.” Materia frágil: poéticas para el siglo XXI en América Latina y España. Ed. Erika Martínez. Madrid: Iberoamericana, 2020, pp. 115-132.

«Teatro, poder y mecenazgo en la Cerdeña del XVII: La imprenta de los Galcerín», Anejos de Dieciocho, 5, 2019, pp. 399-417.

Docta y sabia Atenea: studia in honorem Lía Schwartz. Ed. Sagrario López Poza, Nieves Pena, Mariano de la Campa, Isabel Pérez Cuenca, Susan Byrne y Almudena Vidorreta. A Coruña: Universidade da Coruña / IULCE / Queen Sophia Spanish Institute / SIELAE, 2019.

«Teresa de Jesús, precursora de Gabriela Mistral y Alfonsina Storni«. Docta y sabia Atenea. Studia in honorem Lía Schwartz. Ed. Sagrario López Poza, Nieves Pena Sueiro, Mariano de la Campa, Isabel Pérez Cuenca, Susan Byrne y Almudena Vidorreta. A Coruña, Universidade da Coruña, 2019, pp. 797-812.

«Poesía amorosa de una erudita del XVII: traducción y creación en El Pastor Fido de Isabel Correa«. Revista de Filología española, XCVII, 1, enero-junio, 2017, pp. 175-203.

«Women and Carriages in 17th-Century Aragonese Burlesque Poetry«. Calíope. Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry, 22.2, 2017, pp. 43-62.

Ideas reales y reales ideas: Écfrasis en la Palestra numerosa austriaca.” La razón es Aurora. Estudios en homenaje a la profesora Aurora Egido. Ed. Ángeles Ezama, José Enrique Laplana, Antonio Pérez Lasheras, Luis Sánchez Laílla. Zaragoza: Institución “Fernando el Católico”, 2017, pp. 139-150.

“Referencias cortesanas en la obra de José Navarro: Los virreyes de Cerdeña y Margarita Teresa de Austria.” La Corte del Barroco. Coords. Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa y Esther Jiménez. Madrid: Polifemo, 2016, pp. 457-481.

“La construcción del androide: Maniquiféminas en la narrativa de Javier Tomeo.” Estudios críticos sobre la obra de Javier Tomeo. Ed. José Luis Calvo. Zaragoza: Institución “Fernando el Católico”, 2015, pp. 281-294.

Enfermedad y sátira contra los médicos en las Poesías varias de José Navarro (1654).” Pictavia Aurea. Dir. Alain Bègue and Emma Herrán. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail (Anejos de Criticón, 19), 2013, pp. 313-322.

“El vicio de la utopía. Un acercamiento a la poética de Emilio Gastón.” Introducción en Emilio Gastón, El despertar del hombre selva. Zaragoza: Eclipsados, 2012, pp. 9-15.

“Como si fuese una memoria, trasfondo común en Mausoleo y Escalada, de Jesús Hilario Tundidor.” En la movilidad de un tiempo esquivo. Estudios sobre la poesía española del último medio siglo. Ed. Pedro Hilario Silva y Lur Sotuela. Madrid: Eneida / Asociación de Profesores de Español “Francisco de Quevedo”, 2009, pp. 205-222.

ENCUENTROS, SEMINARIOS, CONFERENCIAS

MULTIMEDIA

El legado de Cervantes en el espacio público. Instituto del Teatro, Universidad Complutense de Madrid. Grabación del encuentro «El legado de Cervantes en el espacio público» organizado por el Instituto del Teatro de Madrid y con la participación de: Nicholas Jones (Bucknell U.), Chad Leahy (Denver U.), Miguel Martínez (U. Chicago), José Manuel Lucía Mejías (U. Complutense), María Antonia Garcés (Cornell U.), Almudena Vidorreta (Haverford C.), Miguel Ángel Rosales (Director de Cine), Carmen Fracchia (Birckbeck C.) Julio 2020.

Videos de investigadores para estudiantes de Secundaria y Bachillerato. Jornadas monográficas diciembre 2021 IES El Picarral, Zaragoza

Contacto

Si deseas contactar con la editorial La Bella Varsovia a propósito de La cicatriz de la selva o Nueva York sin querer (presentaciones, entrevistas, material de prensa, etcétera), puedes escribir un e-mail a emedel@anagrama-ed.es

Si deseas contactar con Almudena Vidorreta, puedes completar el siguiente formulario. ¡Gracias!

    Nombre (requerido)

    Correo electrónico (requerido)

    Asunto

    Mensaje

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

    ACEPTAR
    Aviso de cookies